| Hotel Sirmione |

|
    |
Hotel Broglia - Sirmione |
L'Hotel Broglia è situato nel centro storico di Sirmione, di fronte allo Stabilimento Termale. Esso dispone di tutti i comfort, aria condizionata, parcheggio privato in hotel, giardino ombreggiato con bar e ristorante immersi nel verde, piscina privata e garage... |

|
   |
Hotel Abacus - Sirmione |
Nuova gestione Adagiato all'inizio della penisola di Sirmione, in zona tranquilla e centrale nella frazione Colombare. L'Hotel ABACUS offre confortevoli soggiorni, accurate colazioni al buffet ed è ideale per cene intime o di gruppoin un ambiente raffinato e curatooltre che intimamente riservato,gioiosamente verde e panoramicamente... |

|
   |
Hotel La Paul - Sirmione |
Moderna ed accogliente struttura aperta tutto lâ??anno, direttamente sul lago, provvista di parcheggio chiuso, ampio giardino con chiosco-bar estivo, spiaggia e piscina attrezzate, pontile per attracco natanti, angolo giochi... |

|
   |
Garten Lido - SIRMIONE |
Gefunden bei einem des beatiful Ortes der Halbinsel von Sirmione, erwartet das Hotel Garten Lido Sie mit einem Entspannen und einer Familie Atmosphäre. Es bietet Ihnen bequeme Räume mit den privaten Badezimmern, Telefonklimaanlage und Fernsehapparat an, die gesessen wird und parkt. Romantische Gaststätte mit Seeansicht, Stab, Swimming-pool u. privatem Garten auf dem See |

|
     |
Villa Cortine Palace Hotel - Sirmione |
First class hotel, unique for its tranquillity, its high standard of service and comfort. Build in addition to a palladian villa of the turn of the century, right in the middle of one of the greatest private parks in norther Italy, it overlooks from its position, Sirmione and Lake Garda. |

|
    |
Baia Blu Sirmione - Sirmione |
Das neuerbaute "Baia Blu Sirmione Hotel" befindet sich in wunderschöner Lage aufder grünen Halbinsel "peninsula Sirmione",direkt in der Nähe der Altstadt, der Strände und des Thermal-Kurzentrums. Wir bieten allen Komfort, welcher Ihnen ainen engenehmem Aufenthalt am See verspricht. Alle Zimmer haben Seeblick und sind mit Balkon, Bad, Klimaanlage, SAT-TV Radio, Telefon, Safe und Minibar ausgestatte... |

|
    |
Eden - Sirmione |
Facing the lake shore, a few steps from the enchanting Castle, the Hotel Eden in part of the historical beauty of Sirmione. |

|
    |
Olivi - Sirmione |
The hotel Olivi, surrounded by a large garden with ancient olive trees is located in the centre of Sirmione, a historical city of the Della Scala lords, on Lake Garda. This elegant property is fully airconditioned. |

|
   |
Abacus - Sirmione |
The hotel is situated on a quiet and central area, in Sirmione mainland. Comfortable stay with generous breakfast, discreet environment ideal for romantic dinner. |

|
   |
Alfieri - Sirmione |
Modern und komfortabel, in der nahe der strande und des neuen Thermalkurzentrums. 40 Zimmer alle schon eingerichtet: Telefon, Farbfernseher, Safe und Swimming-Pool auf der Terrasse mit Uberblick. |

|
   |
Alsazia - Sirmione |
Hotel Alsazia is situated in a peaceful position in the peninsula Sirmione, surrounded by a green garden, 200 metres from the lake, near the new Virgilio spa and 2 km from the historical centre of Sirmione. With a comfortable and welcoming ambient, spectacular surroundings and high quality services, guests are guaranteed a pleasant stay. |

|
   |
Arena - Sirmione |
The warm and friendly atmosphere of the Hotel Arena strikes you the moment you walk in. |

|
   |
Bolero - Sirmione |
Rustikale Eleganz in einem antiken Hof, im Grunen eines kurzlich neu angelegten Garten im Hotel Bolero, 800 m von der neuen Thermenanlagevon Sirmione entfernt. Unverputzte Backsteinwände und Decken mit Holz- und Stickbalken, sodass man die Wärme dieser ursprüglichen Baumateriale wiederfindet. |

|
   |
Catullo - Sirmione |
Das Hotel Catullo, eines der ältestenHotels sirmione's, wurde 1888 gegründet, und entwickelte sich im Laufe der Jahre, Dank der beneidenswerten Lage und der Faszination der umligenden Landschaft, zum Ziel gehobener Gäste. Der Name des hotels stammt vom gleichnamigen, ursprünlgich römichen Dichter, der Teile seines Lebens in Sirmione verbracht hat, und einige seiner berühmten Gedichte diesem Ort ... |

|
   |
Chiara - Sirmione |
Das Hotel Chiara liegt in ruhiger Lage, 200 Mt vom See, im Zentrum von Colombare, nicht weit vom neuen Thermalkurzentrum Virgilio, 2 Km entfernt vom Ort-Zentrum Sirmione. HOTEL PARCO AL LAGO |

|
   |
Clodia - Sirmione |
Der perfekte Ort um einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt zu genießen. Die familiäre Führung des Hauses garantiert unseren Gästen, die uns in angenehmer Erinnerung behalten und gerne wieder kommen, besondere Aufmerksamkeit. Jedes der vierzehn individuel eingericht und dekorierten Zimmer ist ausgestattet mit: Privatem Bad, Haartrockner, Klimaanlage, Sateliten-Fernsehen, Telefo... |

|
   |
Derby - Sirmione |
In der Gegend von Lugana di Sirmione, zum See blickend, befindet sich das Hotel Derby mit eigenem Garten und Parkplatz. Erst kürzlich wurde es renoviert um den Ansprüchen der moderner Strukturen gerecht zu werden. Alle Zimmer verfügen über private Badeszimmer mit Fön farbenseher mit Satellitenempfang. Telefon mit Direktwahl, Tresor, Balkon und Klimaanlage. Die Familie Bottamedi kümmert sich persön... |

|
   |
Desireè - Sirmione |
Das Hotel Désirée bietet eine äußerst gemütliche Atmosphäre. Seine glückliche Lage inmitten zahlreicher Grünflächen, das herrliche Panorama, dessen es sich erfreut, die Ruhe, obwohl nicht weit vom Zentrum entfernt, stellen seit jeher einen Bezugspunkt für die aufmerksamsten Gäste dar. |

|
   |
Dogana - Sirmione |
The Hotel Restaurant Dogana, open all the year and run by the family Pret, offers to the guest a warm and friendly welcome. 30 rooms all with shower, telephone, radio, TV-Sat, air-conditionin. Reception and room service 24h. Parcking, garage, lift, garden and open-air terrace. |

|
   |
Gardenia - Sirmione |
Gardenia Hotel is located at the entrance of the Sirmione peninsula, not far from lake Garda, offering an excellent possibility to spend a relaxing and interesting holiday. The structure offers many high quality services, such as a splendid outdoor swimming pool surrounded by a garden, a restaurant, a bar and a TV and reading room. |

|
   |
Holiday - Sirmione |
The Holiday hotel enjoys a quiet position, on the banks of Lake Garda near Sirmione, surrounded by a wonderful landscape, in a place that combines history and culture, offering guests a warm and attentive service. The property, surrounded by a large garden with ancient olive trees, offers an excellent possibility to spend a relaxing and interesting holiday. It features many top quality services, ... |

|
   |
La Paul - Sirmione |
HOTEL LA PAÜL befindet sich ein paar Schritten vor dem Zentrum, mit geschlossem Parkplatz, schnell erreichbar von der Autobahn, bequem um die Thermen von Sirmione und viele touristischen Umgebungen. |

|
   |
Marconi - Sirmione |
Hotel Marconi is located in a quiet position, in the historical centre of Sirmione, on the banks of Lake Garda. The structure offers superior standards and a nice, welcoming atmosphere. |

|
   |
Mavino - Sirmione |
Hotel Mavino is located in the heart of Sirmione, not far from the castle and in front of a brand new health and beauty centre, in one of the most colourful and fascinating stretches of Lake Garda. This hotel, set where nature dominates, combines history and culture, offering guests a warm welcome, hospitality and attention. |

|
   |
Mirage - Sirmione |
Das Mirage*** ist ein kieines Hotel mit 15 Komfortzimmern, alle mit Balkon und liegt in einer ruhigen Strasse im Zentrum von Colombare. einem Ortsteil am Anfang der Landzunge von Sirmione.Das Thermalbald Virgilio, der Hafen "Darsena Yacht Club und der Strand sind nur wenige Schritte vom Hotel entfernt. Die Altstadt von Sirmione ist auch leichtund schnell erreichbar. |

|
   |
Miramar - Sirmione |
In Sirmione, in einer Oase von Frieden und Stille und wenige Schritte vom alten Ortskern entfernt, befindet sich das hotel Miramar |

|
   |
Parco al Lago - Sirmione |
Das Hotel Lugana Parco al Lago liegt in einer bezaubernden und noch unberührten Gegend im Herzen des Tourismus-Gebietes des Gardasees. Eine einzigartige Atmosphäre, mitten im Grünem, ideal für Erholungsaufenthalte in einem wirklich kundengerechten Hotel. HOTEL CHIARA |

|
   |
Porto Azzurro - Sirmione |
Oasis of the healt and beauty for its thermal baths, summer paradise forwater loves, in any season Sirmione offers the tourist a different play of scents and colors together with its climate mildness and its offers the tourist a different play of scents and colours together with its climate mildness and its offer of a rich cultural programme. |

|
   |
Riel - Sirmione |
Hotel Riel is both comfortable and welcoming and is located by lake Garda in the town Sirmione. The structure features swimmingpool, garden, table tennis, outdoor playground, bar and the exclusive and renowned lake-side restaurant Al Braciere. |

|
   |
Smeraldo - Sirmione |
Das *** Hotel Smeraldo, vor kurzem fast völlig renoviert und mit einem internen, kostenlosen, umzäunten Privatparkplatz ausgestattet, liegt dem Hotel La Paül gegenüber und steht mit diesem, was die Dienstleistungen betrifft, in direkter Verbindung. |

|
   |
Yachting Mistral - Sirmione |
In bezauberned Lage am südlichen Gardasee erwartet Sie das Yachting Hotel Mistral, eingebettet in grosser, gepflegter Parkanlage direkt am See und nur wenige Schritte von Sirmiones Kurheilbad entfernt.See also |

|
  |
Fiorella - Sirmione |
The hotel Fiorella is a nice property situated in a quiet district of Sirmione, a small peninsula on the Lago di Garda, 500 metres from the lake and from the Virgilio thermal baths. The hotel features all the facilities you may need for a pleasant journey: cozy rooms, a comfortable lounge, a terrace, a bar, an excellent restaurant and a nice garden. The reception staff is available from 7 a.m. u... |

|
  |
Mirabello - Sirmione |
In vorteilhafter Lage,gegenuber dem See,wenige Meter von der Altstadt enfernt liegt das Hotel Mirabello und bietet eine faliliare Aufnahme fur einen angenehmen Aufenthalt. |

|
  |
Villa Pagoda - Sirmione |
Hotel Villa Pagoda is in a very good position, in front of the small and characteristic Galeazzi harbour, on the avenue leading to the historical centre and only 50 metres from the beach. This structure has a distinguished and familiar clientele and features a large and verdant garden. |

|
    |
Hotel BAIA BLU SIRMIONE - SIRMIONE |
|

|
    |
Hotel Eden Meuble' - SIRMIONE |
|

|
    |
Hotel OLIVI - SIRMIONE |
|

|
    |
Hotel Olivi - SIRMIONE |
|

|
    |
Hotel Baia Blu Sirmione Hotel - SIRMIONE |
|

|
   |
Hotel Arena - SIRMIONE |
|

|
   |
Hotel ARENA (MEUBLE’) - SIRMIONE |
|

|
   |
Hotel ASTORIA LIDO (MEUBLE’) - SIRMIONE |
|

|
   |
Hotel BELVEDERE (MEUBLE’) - SIRMIONE |
|

|
   |
Hotel Ca' Serena - SIRMIONE |
|

|
   |
Hotel CATULLO - SIRMIONE |
|

|
   |
Hotel Clodia - SIRMIONE |
|

|
   |
Hotel CLODIA (MEUBLE’) - SIRMIONE |
|

|
   |
Hotel CORTE REGINA (GARNI’) - SIRMIONE |
|

|
   |
Hotel C· SERENA (MEUBLE’) - SIRMIONE |
|

|
   |
Hotel Desiree' - SIRMIONE |
|